Hablando del shuttle

El otro dia fuimos a ver las instalaciones de la NASA en Edwards, donde tenian el transbordador "aparcado".
Enderesulta que se nos acerco el responsable del circo este a hablar con nosotros y nos conto sus movidas. Era un tio muy majo, y nos queria explicar como funcionaba el tema con una mezcla de lenguaje tecnico (eramos todos ingenieros) y coloquial (eramos todos colegas). El resultado salio un tanto extranyo. Llegamos a la conclusion de que cuando lo montan encima del 747 el shuttle "...creates drag like a son of a bitch...", "...gets the electricity burning oxigen and hydrogen and pisses water...". Como decia un companyero yanki era como escuchar a George Bush Jr. hablando de fisica de particulas "...and we have this gizmo that does some electrons stuff and pisses water ummm like a son of a bitch... mission accomplished..."
Ese fue nuestro dia pasado.